Établie à 67 m d'altitude, la gare des Eysies est située au PK 540,638 de la ligne de Niversac à Agen.